mardi 27 août 2013

Jardin botanique

Si vous venez nous voir à Montréal, nous vous conseillons chaleureusement d'aller visiter le jardin botanique. Et surtout, de nous ramener vos tickets car ils sont valables pour deux visites.

If you come to see us in Montreal, we recommend you to visit the botanical garden. And most importantly if you do, to bring us back your tickets for they can be used twice.



Le jardin botanique de Montréal est un des plus grands au monde (si on en croit wikipedia, mais vu le manque de précision de l'information, j'ai des doutes). En ce moment il accueille une exposition de sculptures horticoles géantes (très impressionantes et pas toujours du meilleur goût, mais on est en Amérique du nord hein).

Montreal botanical garden is one of the biggest in the morld (or so says wikipedia, but considering the lack of precision of this information, I am not sure). Right now it hosts a exhibition of great plants sculptures (very impressing if not always of the best taste, but hey this is North America).



Eté comme hiver, ma partie préférée reste le jardin japonais. En cette saison l'étang est plein de superbes carpes koi qui s'approchent des visiteurs comme des chats en quête de nourriture.

In the summer or the winter, ma favourite part is the japanese garden. In this season the pond is filled with gorgeous koi carps which comes near visitors like cats looking for food.









Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire